Tribunal de Japón dice que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo es constitucional: NPR


Los demandantes hablan con los periodistas después de un fallo judicial en Osaka, oeste de Japón, el lunes 20 de junio de 2022.

Pensilvania


ocultar título

alternar título

Pensilvania


Los demandantes hablan con los periodistas después de un fallo judicial en Osaka, oeste de Japón, el lunes 20 de junio de 2022.

Pensilvania

TOKIO — Un tribunal japonés dictaminó el lunes que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en el país no viola la constitución y rechazó las demandas de compensación de tres parejas que dijeron que se había violado su derecho a la unión libre y la igualdad.

El fallo del Tribunal de Distrito de Osaka es la segunda decisión sobre el tema y no está de acuerdo con una fallo el año pasado por un tribunal de Sapporo que declaró inconstitucional la prohibición de los matrimonios entre personas del mismo sexo. Subraya cuán divisivo sigue siendo el tema en Japón, el único miembro del Grupo de las Siete principales naciones industrializadas que no reconoce las uniones entre personas del mismo sexo.

En su fallo, el tribunal de Osaka rechazó la demanda de los demandantes de 1 millón de yenes (7400 dólares) en daños por pareja por discriminación que enfrentan.

Los demandantes, dos parejas de hombres y una pareja de mujeres, se encontraban entre las 14 parejas del mismo sexo que interpuso demandas contra el gobierno en cinco ciudades importantes —Sapporo, Tokio, Nagoya, Fukuoka y Osaka— en 2019 por violar los derechos a la libertad sindical y la igualdad.

Argumentaron que han sido discriminados ilegalmente al ser privados de los mismos beneficios económicos y legales que disfrutan las parejas heterosexuales a través del matrimonio.

El apoyo a la diversidad sexual ha crecido lentamente en Japón, pero todavía faltan protecciones legales para las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero. Las personas LGBTQ a menudo enfrentan discriminación en la escuela, el trabajo y el hogar, lo que hace que muchos oculten su identidad sexual.

Los grupos de derechos habían presionado para que se aprobara una ley de igualdad antes de los Juegos Olímpicos de Tokio del verano pasado, cuando la atención internacional se centró en Japón, pero el proyecto de ley fue anulado por el partido gobernante conservador.

El tribunal de Osaka dijo el lunes que la libertad de matrimonio en la constitución de 1947 solo significa uniones entre hombres y mujeres y no incluye a las del mismo sexo, por lo que prohibir los matrimonios entre personas del mismo sexo no es inconstitucional.

El juez Fumi Doi dijo que el matrimonio para parejas heterosexuales es un sistema establecido por la sociedad para proteger una relación entre hombres y mujeres que tienen y crían hijos, y que las formas de proteger las relaciones entre personas del mismo sexo aún están en debate público.

Sin embargo, el tribunal instó al parlamento a buscar métodos para proteger mejor las relaciones entre personas del mismo sexo, incluidas opciones para legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo.

El fallo del lunes fue un revés para los activistas que esperaban presionar aún más al gobierno después del fallo del tribunal de distrito de Sapporo en marzo de 2021.

Los demandantes y sus abogados calificaron de inaceptable el fallo del lunes y dijeron que apelarían.

Akiyoshi Tanaka, un demandante, dijo en una conferencia de prensa que emprendieron acciones legales para obtener el respaldo del proceso judicial para que el parlamento tomara medidas, pero “el tribunal se abstuvo de tomar una decisión”.

Dijo que seguirá luchando. “No tenemos tiempo para sentirnos desanimados”, agregó.

La opinión pública en Japón actualmente favorece la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo.

Según las reglas actuales en Japón, las parejas del mismo sexo no pueden heredar la propiedad, la casa u otros activos que comparten, y no tienen derechos de paternidad sobre los hijos del otro. A menudo se les prohíbe alquilar apartamentos juntos y visitar hospitales y otros servicios disponibles para parejas casadas.

Más de 200 municipios de Japón, o el 12 % del total, han comenzado a emitir certificados de unión no vinculantes legalmente para parejas del mismo sexo desde que el distrito Shibuya de Tokio se convirtió en el primero en hacerlo en 2015.

El gobierno metropolitano de Tokio adoptó recientemente un plan para aceptar registros a partir de octubre de parejas de minorías sexuales que buscan certificados de sus asociaciones.

Aún así, esto no es lo mismo que un certificado de matrimonio y no brinda la misma protección legal.

Taiwán es la única nación o territorio asiático que ha legalizado el matrimonio entre personas del mismo sexo.

Leave a Reply

Your email address will not be published.