El telescopio Webb captura la colorida Galaxia Cartwheel, a 500 millones de años luz de distancia

PARÍS, Francia — El Telescopio Espacial James Webb ha observado a través del tiempo y enormes cantidades de polvo para capturar una nueva imagen de la Galaxia Cartwheel, revelando el anillo giratorio de color con una claridad sin precedentes, dijeron el martes la NASA y la Agencia Espacial Europea.

Ubicada a unos 500 millones de años luz de la Tierra en la constelación de Sculptor, Cartwheel adquirió su forma durante una espectacular colisión frontal entre dos galaxias.

El impacto envió dos anillos que se expandieron desde el centro de la galaxia, “como ondas en un estanque después de arrojar una piedra”, dijeron la NASA y la ESA en un comunicado conjunto.

Un anillo blanco más pequeño permanece más cerca del centro de la galaxia, mientras que el anillo exterior, con sus rayos de color, se ha estado expandiendo en el universo durante unos 440 millones de años, agrega el comunicado.

A medida que el anillo exterior se expande, se convierte en gas, lo que provoca la formación de nuevas estrellas.

El telescopio Hubble había capturado previamente imágenes de la rara galaxia anular, que se cree que era una galaxia espiral como nuestra propia Vía Láctea antes de que fuera golpeada por una galaxia intrusa más pequeña.

Esta imagen de una galaxia en forma de anillo conocida como Cartwheel fue tomada del Mid-Infrared Instrument (MIRI) de Webb (NASA, ESA, CSA, STScI, Webb ERO Production Team)

Pero el telescopio Webb, que se lanzó en diciembre de 2021 y reveló sus primeras imágenes con fanfarria mundial el mes pasado, tiene un alcance mucho mayor.

La capacidad de Webb para detectar la luz infrarroja le permitió ver a través de la “tremenda cantidad de polvo caliente” que oscurecía la vista de Cartwheel Galaxy, dijeron la NASA y la ESA.

Esto reveló nuevos detalles sobre la formación de estrellas en la galaxia, así como el comportamiento del agujero negro supermasivo en su corazón, dijeron.

También pudo detectar regiones ricas en hidrocarburos y otros productos químicos, así como polvo similar al polvo de la Tierra.

Detrás de Cartwheel, dos galaxias más pequeñas brillan intensamente, mientras que detrás de ellas se pueden ver aún más galaxias.

Las observaciones muestran que Cartwheel Galaxy todavía se encuentra en una “etapa muy transitoria”, dijeron las agencias espaciales.

“Si bien Webb nos brinda una instantánea del estado actual de Cartwheel, también brinda información sobre lo que le sucedió a esta galaxia en el pasado y cómo evolucionará en el futuro”.

¡Únete a nuestra experiencia de cocina israelí!

La cocina israelí está conquistando el mundo. Aquí está tu oportunidad de unirte…

La comunidad de Times of Israel se complace en presentar nuestra nueva serie de cocina virtual, B’teavondonde chefs de renombre mundial le muestran cómo preparar platos israelíes clásicos y modernos.

Aprende más

Aprende más

¿Ya eres usuario? Inicia sesión para dejar de ver esto

Eres un lector dedicado

Es por eso que comenzamos el Times of Israel hace diez años: para brindar a los lectores exigentes como usted una cobertura de lectura obligada sobre Israel y el mundo judío.

Así que ahora tenemos una solicitud. A diferencia de otros medios de comunicación, no hemos instalado un muro de pago. Pero como el periodismo que hacemos es costoso, invitamos a los lectores para quienes The Times of Israel se ha vuelto importante a ayudar a apoyar nuestro trabajo uniéndose La Comunidad de los Tiempos de Israel.

Por tan solo $6 al mes, puede ayudar a respaldar nuestro periodismo de calidad mientras disfruta de The Times of Israel. LIBRE DE ANUNCIOSasí como el acceso contenido exclusivo disponible solo para los miembros de la comunidad de Times of Israel.

Gracias,
David Horovitz, editor fundador de The Times of Israel

Únete a nuestra comunidad

Únete a nuestra comunidad

¿Ya eres usuario? Inicia sesión para dejar de ver esto

Leave a Reply

Your email address will not be published.