Brittney Griner: se espera veredicto hoy en el juicio por tráfico de drogas de la estrella de la WNBA en Rusia

Griner llegó a la corte esposado el jueves y fue escoltado por oficiales rusos a la jaula del acusado. Una vez sin las esposas, habló con su equipo legal y luego mostró una foto del equipo de baloncesto UMMC Ekaterinburg, el equipo ruso para el que jugó durante la temporada baja de la WNBA.

La audiencia judicial en el juzgado de la ciudad de Khimki se produce seis meses después de que Griner, de 31 años, fuera arrestado en un aeropuerto de Moscú y acusado por los fiscales rusos de intentar contrabandear menos de 1 gramo de aceite de cannabis en su equipaje. Se enfrenta a hasta 10 años de prisión.
El dos veces medallista de oro olímpico de baloncesto de EE. UU. declarado culpable a cargos de drogas el mes pasado en lo que sus abogados dicen que fue un intento de asumir la responsabilidad y recibir indulgencia si finalmente es declarada culpable y sentenciada.
“Teniendo en cuenta la naturaleza de su caso, la cantidad insignificante de la sustancia y la personalidad (de Griner) y el historial de contribuciones positivas al deporte mundial y ruso, la defensa espera que el tribunal considere la declaración de culpabilidad como un factor atenuante y habrá ninguna sentencia severa”, su equipo legal dijo el mes pasado.

En los argumentos finales del jueves, un fiscal pidió 9,5 años de cárcel para Griner, según la abogada defensora Maria Blagovolina, socia del bufete de abogados Rybalkin, Gortsunyan, Dyakin and Partners.

En respuesta, Blagovolina argumentó que Griner nunca usó marihuana en Rusia y que nunca tuvo la intención de hacerlo. No tenía necesidad de traer los cartuchos de vaporizador a Rusia, agregó el abogado.

Todo esto confirma la total ausencia de intención en sus acciones, argumentó Blagovolina. Incluso si Griner alguna vez usó marihuana medicinal, fue solo en su casa en Arizona, rara y solo con receta médica, agregó. No podía saber cuán estrictas eran las leyes en Rusia, dijo Blagovolina.

Griner dijo en un breve comentario durante la audiencia que está de acuerdo con todo lo que sus abogados defensores dijeron al tribunal.

Otro de los abogados de Griner, Alexander Boykov, argumentó que Griner no tuvo la oportunidad de examinar adecuadamente los documentos judiciales. Dijo que la constitución rusa garantiza a todos el derecho a usar su idioma nativo y la libre elección del idioma de comunicación.

El examen de la sustancia en los cartuchos de vape de Brittney Griner violó la ley rusa, dice un experto en defensa

Boykov citó un caso en el que un intérprete de idiomas proporcionado a Griner hojeó un documento extenso ofrecido por un investigador para su traducción y luego le dijo a Griner: “Básicamente, significa que eres culpable”.

El Departamento de Estado de EE. UU. sostiene que Griner fue detenida injustamente, y sus partidarios han pedido su liberación y le han pedido a EE. UU. que tome más medidas para tratar de liberarla del país, tal vez como parte de un intercambio de prisioneros propuesto.

“Todavía está concentrada y todavía está nerviosa. Y todavía sabe que el final está cerca y, por supuesto, escuchó las noticias, así que espera que en algún momento pueda volver a casa, y nosotros también esperamos”, dijo Blagovolina el martes.

La Encargada de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Rusia, Elizabeth Rood, llegó a la corte el jueves antes de la audiencia. Ha comparecido ante el tribunal durante todo el juicio y el martes dijo que Estados Unidos “continuará apoyando a la señorita Griner en cada paso de este proceso y durante todo el tiempo que sea necesario para llevarla a casa a Estados Unidos de forma segura”.

Cómo ha ido el juicio

Los abogados de Griner ya han presentado algunos argumentos que socavan el caso de la fiscalía y afirman que la detención de la jugadora de baloncesto no se manejó correctamente después de que el personal la detuviera el 17 de febrero en el Aeropuerto Internacional Sheremetyevo.

Su detención, registro y arresto fueron “inadecuados”, dijo Boykov la semana pasada, y señaló que se revelarían más detalles durante los argumentos finales.

Después de que la detuvieran en el aeropuerto, Griner se hizo para firmar documentos que no entendía del todo, probó. Al principio, dijo, estaba usando el traductor de Google en su teléfono, pero luego la trasladaron a otra habitación donde le quitaron el teléfono y la obligaron a firmar más documentos.

No había ningún abogado presente, Griner hizo la prueba y no le explicaron sus derechos. Esos derechos incluirían el acceso a un abogado una vez que fuera detenida y el derecho a saber de qué se sospechaba. Según la legislación rusa, debería haber sido informada de sus derechos en las tres horas siguientes a su detención.

El martes, en la séptima audiencia de su caso, un experto de la defensa comprobó que el examen de la sustancia contenida en los cartuchos de vaporizador de Griner no cumplía con la ley rusa. Blagovolina también le dijo a CNN que los expertos de su equipo identificaron “algunos defectos” en las máquinas utilizadas para medir la sustancia.

En el juicio, Griner probó que tiene una receta médica para cannabis medicinal y que no tenía intención de traer la droga a Rusia. Después de su detención en febrero, se le hizo una prueba de drogas y estaba limpia, dijeron anteriormente sus abogados.

Exclusiva de CNN: la administración de Biden ofrece traficante de armas ruso condenado a cambio de Griner, Whelan

En su testimonio, Griner “explicó al tribunal que conoce y respeta las leyes rusas y nunca tuvo la intención de violarlas”, dijo Blagovolina después de la audiencia de la semana pasada.

“Seguimos insistiendo en que, por indiscreción, con prisas, empacó su maleta y no se dio cuenta de que las sustancias permitidas para su uso en los Estados Unidos terminaron en esta maleta y llegaron a la Federación Rusa”, dijo Boykov. del Centro Jurídico de Moscú, ha dicho.

El juicio se desarrolló en medio del telón de fondo de la invasión rusa de Ucrania y el ruido de sables del país con Estados Unidos y Europa.

La semana pasada, CNN informó que la administración del presidente Joe Biden propuso un intercambio de prisioneros con Rusiaofreciendo liberar a un traficante de armas ruso convicto, Viktor Bout, a cambio de Griner y otro detenido estadounidense, Pablo Whelan. funcionarios rusos respondió a la oferta de EE.UU.han dicho varias fuentes familiarizadas con las discusiones, pero los funcionarios estadounidenses no aceptaron la solicitud como una contraoferta legítima.

El Kremlin también advirtió el martes que la “diplomacia del megáfono” de Estados Unidos no ayudará en las negociaciones para un intercambio de prisioneros que involucre a Griner. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que Moscú cree que estas conversaciones deberían ser “discretas”.

La familia, los simpatizantes y los compañeros de equipo de la WNBA de Griner han seguido expresando mensajes de solidaridad y esperanza mientras esperan la conclusión del juicio. Se espera que su equipo de la WNBA, Phoenix Mercury, juegue contra Connecticut Sun el jueves por la noche a las 7 pm ET.

Antes del juicio de la semana pasada, el sindicato de jugadoras de la WNBA tuiteó“Querido BG… Es temprano en Moscú. Nuestro día está terminando y el tuyo apenas comienza. No pasa un día, no pasa una hora sin que estés en nuestras mentes y en nuestros corazones”.

Elizabeth Wolfe, Travis Caldwell, Dakin Andone, Kylie Atwood, Evan Perez, Jennifer Hansler, Natasha Bertrand, Frederik Pleitgen, Chris Liakos y Masha Angelova de CNN contribuyeron a este informe.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.